Petits princes et petites princesses

Le soleil dorait à peine les montagnes arides qui entourent la ville de Marseille; il s'élevait peu à peu sur ce beau ciel bleu de la Provence, tant chanté par les trouvères et les poètes, lorsqu'une barque montée par deux hommes s'engagea dans le golfe que forme la mer dans la ville, et vint aborder au pied de l'escalier de l'antique et splendide palais des comtes de Provence. L'un des deux hommes ramait; l'autre, debout et pensif, regardait la rive. Il était jeune; sa beauté fière, l'air de noblesse répandue dans toute sa personne, contrastaient avec la simplicité de son costume. Il portait sur le poing un faucon, selon la mode dans ce temps-là (on était au mois de juillet de l'année 1234); les princes et les grands se servaient de cet oiseau pour chasser. Cependant cet individu n'était ni un prince ni un fauconnier. Son vêtement de dessus, très ample, espèce de simarre fort longue, était doublé et bordé d'une fourrure de couleur sombre qui retombait sur les épaules, de manière à les couvrir presque entièrement.