I mit hjerte

Digtsamlingen I mit hjerte begyndte at tage form, kort efter Ezize Gerdenzeri begyndte med at læse dansk på sprogskolen. Hans første redaktør og rådgiver var således hans skolelærer. I 2005 blev han medlem af Dansk Forfatterforening. Siden 2005 har han sammen med kollegerne deltaget i flere poesilæsninger rundtomkring i Danmark. I 2014, da den militante islamistiske terrorgruppe Islamisk Stat udførte folkedrab på ezidierne i Shengal-provinsen i det nordlige Irak, genoptog Ezize Gerdenzeri arbejdet med digtsamlingen. Over 10.000 ezidier blev dræbt, 6.500 ezidikvinder blev bortført og solgt som sexslaver, over 500.000 ezidier blev drevet på flugt fra deres forfædres land. Ezize Gerdenzeri skriver på dette tidspunkt, at ”Shengal er et bjerg og bjerget går aldrig i døden”. Men desværre ligger Shengal endnu i ruiner, og ezidier fra Shengal bor i flygtningelejre. I I mit hjerte får læseren et unikt indblik i den sorg, smerte og længsel, der bor i enhver fordreven sjæl.
Uddrag af bogen
Mit bjerg, mit kære Shengal
du er et farverigt og gavmildt husly,
jeg beundrer dig for dine vidunderlige drømme,
ofte og tit træffer vi hinanden i søvnen
du vugger mig, vi taler og går fremtiden i møde.
Mit bjerg, mit Shengal, du er min drøm.

Om forfatteren
Ezize Isko Gerdenzeri, født 1945 i Tbilisi, Georgien, er en kurdisk forfatter, dramatiker, digter og oversætter fra Armenien. Forfatterens værker er blevet oversat til en række sprog, bl.a. armensk, russisk og tysk. Forfatteren er i øjeblikket bosat i Danmark, hvorfra han fortsætter sit forfatterskab. Han er medlem af Dansk Forfatterforening.