Bag om La San Felice
L¿exécution de Caracciolo répandit dans Naples une consternation profonde. À quelque parti que l¿on appartînt, on reconnaissait, dans l¿amiral, un homme à la fois considérable par la naissance et par le génie ; sa vie avait été irréprochable et pure de toutes ces souillures morales dont est si rarement exempte la vie d¿un homme de cour. Il est vrai que Caracciolo n¿avait été un homme de cour que dans ses moments perdus, et, dans ces moments là, on l¿a vu, il avait essayé de défendre la royauté avec autant de franchise et de courage qüil avait défendu depuis la patrie.
Cette exécution fut, surtout pour les prisonniers sous les yeux desquels elle avait eu lieu, un terrible spectacle. Ils y virent leur propre sentence, et, lorsque, au coucher du soleil, ainsi que le portait le jugement, la corde fut coupée et que ce cadavre, sur lequel tous les yeux étaient fixés, n¿étant plus soutenu par rien, plongea dans la mer rapidement, entraîné par les boulets qüon lui avait attachés aux pieds, un cri terrible, parti de la bouche des prisonniers, s¿échappa de tous les bâtiments, et, courant à la surface des flots comme la plainte de l¿esprit de la mer, eut son écho dans les flancs mêmes du Foudroyant.
Vis mere